トレボンパリ!案内

パリ在住 16 年の トレボンパリ がパリをアテンド致します

ノートルダム大聖堂 火災前と火災後

f:id:tresbonparis:20190419135255j:plain

ノートルダム大聖堂の火災から3日が経ちました。

.

トレボンパリはショックからノートルダム大聖堂についての投稿ができないでおりました。

.

今日の午後、ノートルダム大聖堂を救った消防士達を讃えるセレモニーがパリ市庁舎前で行われました。

.

フランス人の良いところは、失望することがあっても、直ぐに立ち上がり次に進んで行く。

.

「On tourne la page!」(直訳は次のページをめくる)「今日までのことに区切りをつけて再出発しよう!」

.

テロの時もそうでしたが、悲しいだけで終わらせることなく、団結して前に進んでいくという姿を見せてくれる。

.

マクロン大統領は5年以内に再建をすると発表をしました。

.

再建に向けて今メディアは、ノートルダム大聖堂がモダンに再建されるのではないか?と色々と議論されています。

.

被害ですが、大聖堂の主要構造は守られました。

屋根と尖塔は焼失。

.

パイプオルガンは燃えずに残ったそうですが水の影響を受けていることが心配。

.

バラ窓も健在!

.

改修工事中ということもあり主な彫刻は移動されていて無事でした。

.

こちらのサイトで以前のノートルダム大聖堂、火災後を比較することができます。

.

https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2019/04/16/notre-dame-de-paris-avant-et-apres-l-incendie-en-images_5450906_4355770.html

.

今のノートルダム大聖堂を上空から見ることができるサイト

https://gigarama.ru/notredame/

.

日常、当たり前に目にしていたものが、あっけなく喪失してしまう儚さ。

.

悲しいだけでは何も始まらない。自分ができることから始めようと思う。

.

皆様、御心配のメッセージをありがとうございました。

是非、パリへお越しください!

.

お問い合わせフォーム

ギャラリーラファイエットのイースターイベントへ!

f:id:tresbonparis:20190417012631j:plain

f:id:tresbonparis:20190417012655j:plain

f:id:tresbonparis:20190417013005j:plain

4月15日から4月28日まで、ギャラリーラファイエット オスマンで開催中のイースターイベント「Le Jardin」(ガーデン)。

.

本日は、ギャラリーラファイエット本館2階で行われているテラリウムのアトリエへ参加して参りました。

.

テラリウムの始まりは19世紀のイギリスと言われています。ガラス容器に植物を入れ栽培する園芸のひとつで、お水を僅かしか必要としないので現在はエコロジーな園芸と知られ、フランスでは特に鑑賞用にとプレゼントする方が多い、人気な園芸なのです。

.

ガラス容器に溶岩石、砂を3種類層になるように加え、土を上からのせ、苔と植物を植えていきます。

.

指導してくださるシモン先生からアドバイスをいただきながらトレボンパリもテラリウムを完成させました。

.

集中し、出来上がったときの達成感!

.

子供にも体験させたいな。。。と思っていたら。

.

会期中は子供達を対象にしたアトリエも沢山あるのです!

.

☆鯉のぼりを作るアトリエ(4歳以上対象)

.

☆カラフルなシールを使った装飾(2歳から参加可能)

.

☆色砂と綿を使ったイースターのカード作り(3歳から6歳対象)

.

☆イースターエッグ作り(5歳から参加可能)

.

☆カラフルな羽根を使っての塗り絵 エキゾチックガーデン (4歳以上参加可能)

.

などなど、親子で参加できるガーデニングなどもあります。 .

参加費は5ユーロから!

.

お申し込みはギャラリーラファイエットのサイトから。

.

https://haussmann.galerieslafayette.com/events/le-jardin-les-ateliers/

.

ギャラリーラファイエットでお買い物をされてからちょっと休憩されながらアトリエへ参加!も良いと思います。

.

子供連れパリ旅行中の思い出に。

在仏の方にはイースター休暇のお出かけに!

.

4月28日まで開催中のギャラリーラファイエット本館 2階 Le Jardinおススメですよ!

.

そして、イースターに向けてショコラティエ巡りもしてきましたので、それはまた明日に!

.

トレボンパリはパリをご案内させていただくアテンドはもちろん、パリから最新情報を発信しております。

.

フランスで正規に商業登録をしておりますので、ご安心してお問い合わせくださいませ。

 

お問い合わせフォーム

 

トレボンパリと一緒に行くクリニャンクールの蚤の市

f:id:tresbonparis:20190407072842j:plain

先日は久しぶりにプライベートでクリニャンクールの蚤の市へ。

.

蚤の市は週末はもちろん、平日開催されているところもあるのです。

.

月曜日のクリニャンクールは、お休みのお店もありますが、お客さんが少ないので比較的ゆっくりと見ることができます。

.

いつ行っても大体、自分のお気に入りのお店ばかり寄ってしまうので、全部を見きれないのが残念なのですが、ステキなものを発見しましたよ!

.

メトロPorte de Clignancourt を下車し、クリニャンクールの蚤の市までの道のりが、結構危険な香りがするんです。

.

便利な85番のバスですが現在工事の関係で蚤の市の入り口付近まで行くことができませんので、こちらもご注意ください。

.

治安が心配。。。という方へは、トレボンパリはクリニャンクールの蚤の市ツアーを、お一人様から催行しております。

.

トレボンパリ おすすめのお店を巡ったり、気になる商品の背景をお店の方にお聞きしたり、もちろん値段交渉もしちゃいます!

.

アンティーク仕入れ同行のアテンドも勿論お承っておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。

.

トレボンパリはお客様のご希望をお聞きし、お客様だけのオリジナルプランでパリをご案内させていただいております。

.

暮らすように旅をしてみませんか?

.

フランスで正規に商業登録をしておりますので、ご安心してお問い合わせくださいませ。

 

お問い合わせフォーム

https://www.instagram.com/tresbonparis/?hl=ja

www.instagram.com

@tresbonparis 

@tresbonparis_antique

ヴィンテージ エルメスのスカーフ

 


f:id:tresbonparis:20190330183415j:plain

先日は、お客様のリクエストでクリニャンクールの蚤の市へご案内させていただきました。

.

お探しのヴィンテージのエルメスのポスターやヴィンテージの珍しい品々が見つかりました。

.

お店の店主(ムッシュー)手作りという!エルメスの引き出し!

.

エルメス関係者がわざわざ噂を聞きつけて写真を撮りに来たとか。

.

引き出しの中には沢山のヴィンテージのカレが入っていました。

.

100種類以上のスカーフのストックがあるとか!

.

珍しい、ダマスク織のエルメスのスカーフの華やかなこと。

.

f:id:tresbonparis:20190330183434j:plain

お食事はデザイナーズレストランへ。

.

グルメなお客様にも御好評をいただき嬉しいトレボンパリ。

.

お客様、楽しいお時間をありがとうございました。

.

又、お会い出来る日を心から楽しみにしております。

.

トレボンパリはお客様のご希望をお聞きし、お客様だけのオリジナルプランでパリをご案内させていただいております。

.

フランスで正規に商業登録をしておりますので、ご安心してお問い合わせくださいませ。

.

お問い合わせフォーム

www.instagram.com

 

パリのクリエイターズショップ

f:id:tresbonparis:20190326064728j:plain

「フランス人クリエーターのお店へ行ってみたい!」

.

と、お客様からリクエストをいただきました。

.

ご案内させていただいたお店はこちら。

.

Made in France 🇫🇷 Made in Paris にこだわり、ナディーヌさんが26年前にオープンしたクリエイターズショップです。

.

オーナーはアクセサリーデザイナー。

.

オリジナル注文製作にも応じてくださいます。

.

世界中にコレクターがいらっしゃるソフィー ディガールさんのモチーフ編みのストールやバック。

.

家族経営で限られた品数しか作れない革製品。

.

フランスらしいノートやメッセージカードなど。

.

彼女のお店の製品は全てハンドメイド!

.

大量製品ではない温かみのある商品が沢山見つかります。

.

小道に入ったところにお店があり、ゆったりとした気分でお買い物が出来るので、お客様に大人気のお店です。

.

ここでしか購入出来ない素敵な商品がみつかるのも特別な気分に!

.

現地の方にも人気なお店です。

.

トレボンパリはお客様のご希望をお聞きし、お客様だけのオリジナルプランでパリをご案内させていただいております。

.

暮らすように旅をしてみませんか?

.

フランスで正規に商業登録をしておりますので、ご安心してお問い合わせくださいませ。

 

お問い合わせフォーム

f:id:tresbonparis:20190326064819j:plain

www.instagram.com

www.instagram.com

お車チャーターパリ案内

f:id:tresbonparis:20190321023056j:plain


お車でご主人様とフランス各地を巡ってパリへお越しになられたお客様。

.

多い時で400km車を走らせたという、かなりハードな旅だったとお聞きしました。

.

パリ御滞在が短いお客様からのリクエストで、お車をチャーターしてお買い物のお手伝いをさせていただきました。

.

お車がありますと、荷物が増えても気にせずにお買い物ができます。

.

お子様連れのお客様やお年を召したお客様にもおススメです。

.

パリの地下鉄は日本と違ってエレベーター、エスカレーターがほとんどありません。上がったり、下がったりが頻繁にある地下鉄。。。スリも心配ですよね。

.

お買い物をして車に荷物を置いて、再び手ぶらでお買い物。

.

スマートなお買い物!

.

トレボンパリのアテンドはお客様のご希望により、メトロ、バスを利用してのアテンド、日本人運転手によるお車のチャーターによるアテンドなども致しております。

.

フランスで正規に商業登録をしておりますので、ご安心してお問い合わせくださいませ。

.

お問い合わせフォーム

www.instagram.com

 

パリのハーブ専門店へ

f:id:tresbonparis:20190310125013j:plain

先日はトレボンパリのお客様のリクエストでHerboristerie(エルボリストリ)へご案内させていただきました。

.

ハーブ専門薬局とでも言いましょうか。

.

薬にたよらずに植物の効能から自身の症状を緩和したり健康を保ったりする植物療法。

.

私自身、フランスの乾燥から喉が痛くなったり咳が出やすくなるので、エルボリストリにお世話になることが多いのです。

.

私が気に入っているのは、無味のラムネ状のタブレットにオーガニックのエッセンシャルオイルを数滴垂らして口の中でゆっくりと溶かして行く療法。

.

アロマ効果でリラックス効果もあり、緩和される気がします。

.

冷え性だったり、ストレスであったり、ありとあらゆる症状を植物の力で緩和するなんてビックリですが、やっぱりナチュラルなものっていいですよね。

.

エルボリストリは勿論のこと、オーガニックがお好きな方にはオーガニックスーパーやオーガニックコスメのお店、オーガニックレストランなどへもアテンドをしております。

.

トレボンパリはお客様のご希望をお聞きし、お客様だけのオリジナルプランでパリをご案内させていただいております。

.

暮らすように旅をしてみませんか?

.

フランスで正規に商業登録をしておりますので、ご安心してお問い合わせくださいませ。

.

#トレボンパリ 

@tresbonparis

お問い合わせフォーム